ประธาน Yoon Suk-yeol กล่าวโทษสื่อสำหรับรายงานเกี่ยวกับการใช้ภาษาหยาบคายที่เห็นได้ชัดในระหว่างการเยือนนิวยอร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยกล่าวว่า “รายงานเท็จ” ดังกล่าวกำลัง “บ่อนทำลายพันธมิตร” ด้วย สหรัฐฯ”ยกเว้นประเทศที่มีอำนาจสองหรือสามประเทศ ไม่มีประเทศอื่นใดที่สามารถปกป้องชีวิตและความปลอดภัยของประชาชนของตนได้เพียงลำพัง” ยุนกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเขามาถึงทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงโซล “ดังนั้น การเป็นพันธมิตร (กับสหรัฐฯ) จึงเป็นสิ่งจำเป็นในการปกป้องชีวิตและความปลอดภัย และการรายงานเท็จที่บ่อนทำลายพันธมิตรก็ทำให้ผู้คนตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างมาก”

ยุนกล่าวต่อ “ฉันต้องการตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อน และควรหาความจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้ชัดเจน”

ยูนถูกจับได้ขณะใช้ไมค์พูดจาหยาบคายขณะพูดคุยกับผู้ช่วยส่วนตัวระหว่างออกจากงานระดมทุนในนิวยอร์กเมื่อวันพฤหัสบดี ในวิดีโอคลิป ได้ยินยุนพูดว่า “ไบเดนจะต้องเสียหน้าแน่ถ้าไอ้พวกสารเลวในสภาคองเกรสไม่ผ่านมันไป” Kim Eun-hye เลขาธิการประธานาธิบดีอาวุโสฝ่ายประชาสัมพันธ์ในเวลาต่อมาอ้างว่า Yoon ไม่ได้พูดว่า “Biden” แต่เป็นคำภาษาเกาหลีที่ฟังดูคล้ายคลึงกัน และเขากำลังพูดว่า “ฉันจะเสียหน้าแน่นอนถ้ารัฐสภาเกาหลีล้มเลิกคำมั่นสัญญาของฉันในงานระดมทุน .” ขณะอธิบายเรื่องนี้ คิมกล่าวว่ารายงานดังกล่าวเป็น “ความพยายามในการบิดเบือน”

ตามคำอธิบาย การโต้เถียงกลายเป็นเรื่องของการทะเลาะวิวาทระหว่างพรรค

พรรคประชาธิปัตย์เกาหลี (DPK) ซึ่งเป็นฝ่ายค้านหลักฝ่ายค้านขู่ว่าจะเสนอญัตติเพื่อฟ้องร้องรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศพัคจินเมื่อวันอังคารหากยุนไม่เปลี่ยนทีมการต่างประเทศและเลขาธิการอาวุโสคิมสำหรับมารยาททางการฑูตที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางของยุนและ คำอธิบาย “ไร้สาระ” เกี่ยวกับความคิดเห็นของประธานาธิบดี

“เราขอเรียกร้องให้ประธานาธิบดียุนปลดรัฐมนตรีต่างประเทศพัคทันที และแทนที่ผู้อำนวยการสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ คิม ซัง-ฮัน รองผู้อำนวยการคนแรกของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ คิม แท-ฮโย และเลขาธิการอาวุโส คิม” โฆษกประจำพรรค DPK ปาร์ค ฮง-กึน กล่าว “หากยุนไม่ตัดสินใจในวันนี้ DPK จะเรียกเก็บเงินจากการฟ้องร้องรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากสาธารณชนและแก้ไขนโยบายต่างประเทศของประเทศ”

พัคกล่าวต่อว่าประชาชน “กำลังรอคำขอโทษอย่างจริงใจของยุน” สำหรับคำพูดของเขาเมื่อวันพุธที่แล้ว แต่เขากลับแสดง “ความคิดเห็นที่ไม่น่าเชื่อซึ่งปิดบังความจริงและคุกคามสื่อ”

พรรคพลังประชาชนที่ปกครองแบบอนุรักษ์นิยม (PPP) พยายามที่จะปกป้องตำแหน่งประธานาธิบดีในขณะที่ยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการหมิ่นประมาทสถานีโทรทัศน์ MBC ซึ่งรายงานคลิปวิดีโอครั้งแรกพร้อมคำบรรยายโดยระบุว่ายุนกล่าวว่า “ไบเดน” “พรรคพลังประชาชนจะยื่นเรื่องร้องเรียนต่อประธาน MBC หัวหน้าสำนักข่าว และนักข่าวที่รายงานเรื่องนี้ฐานหมิ่นประมาท” สมาชิกคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ ไอซีที กระจายเสียง และการสื่อสารของ PPP กล่าวระหว่างการแถลงข่าว

“นี่เป็นการยักยอกที่จะทิ้งรอยด่างในประวัติศาสตร์ของสื่อมวลชนเกาหลี และไม่ใช่เรื่องใหม่ที่ MBC ทำหน้าที่เป็นมือปืนฝ่ายซ้าย”

“MBC แทรกคำบรรยายที่หลอกลวงเพื่อบิดเบือนข้อเท็จจริง ในขณะที่ DPK ได้เผยแพร่สิ่งนี้ว่าเป็นอาวุธทางการเมือง” ตัวแทน Kweon Seong-dong เขียนบน Facebook “สื่อมวลชนและพรรคได้หลอกลวงประชาชน ซึ่งเป็นความพยายามฟิชชิ่งเสียงต่อคนทั้งประเทศ”

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ miriamkramer.com